论文部分内容阅读
摘
目的论视角下《论语》两个英译本的对比分析
【摘 要】
：
摘 要：《论语》是儒家的经典著作之一，自16世纪以来便有诸多中外翻译家和学者以不同的目的，采用不同的翻译方法翻译这本著作。该文在目的论视域之下，将理雅各及辜鸿铭的两个译本展开对比，从词汇及句法结构角度剖析在不同翻译目的之下两个译本的不同之处，以对于《论语》的翻译对比研究及中华文化的传播作出一点贡献。 关键词：目的论;《论语》;翻译方法 作者简介：郭笑笑（1994.10-），女，汉，山西吕梁人，
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2020年8期
其他文献
[目的/意义]梳理音乐信息搜寻的研究进展,有助于厘清音乐信息搜寻的特征及影响机制,可为休闲阅读、视频搜索等非严格理性的休闲信息搜寻研究奠定基础,为在线音乐平台进行个性
[目的/意义]系统梳理归纳我国图书馆界小数据领域的研究进展,提出未来我国图书馆界小数据研究领域值得关注的问题,为未来我国图书馆界小数据研究领域的拓展提供参考.[方法/过
随着信息技术的迅速发展，信息素养成为信息时代每个社会成员不可缺少的基本素质。大学生是21世纪的主人，是21世纪的建设者和发展者，其信息素养的培养与提高关系着整个民族的发展
农村信息资源是农村社会经济活动中的有用信息集合及与之相连的信息设备、人员、系统、网络等。农村信息资源的优化配置不仅是农村信息化建设的核心，而且是加速农村的城镇化建
1 iSchools运动及其影响rn吴丹(武汉大学信息管理学院教授):Marchionini教授,您好! 非常感谢您接受我们的专访. 作为iSchools的创始人之一,您是如何看待 iSchools运动的发展
期刊
本文通过对荣华二采区10
摘 要：针对水工建筑的设计现状与困境进行分析，且基于水工建筑的生态美学设计需求进行分析，从自然美、生态美以及形式美三个角度，提出水工建筑的生态美学设计方式，以期能够彰显出水工建筑的美感。在满足经济发展需求的基础上，也能够打造良好的生态环境。 关键词：水工建筑；生态美学设计 中图分类号：TV222 文献标识码：A 文章编号：1004-7344（2018）23-0138-02 随着现代社会的快速
随着档案信息化进程的不断加快，档案信息资源共享已经成为档案工作的核心任务。在不久的将来，档案信息资源将实现区域乃至国家层面的共享。
开发区作为我国一种特殊的区域