论文部分内容阅读
互文性理论在本质上是一种文本理论,起初主要应用于文学批评理论,后来,哈提姆和梅森在《语篇与译者》一书中,将其正式引入翻译领域.互文性理论的引入使翻译研究的视野更加开阔,它虽然不能解决翻译中的所有问题,但对诗歌翻译却有其指导意义:即帮助译者理解原文本,恰当创造目的文本.
从互文性的角度论中国古诗英译
【摘 要】
：
互文性理论在本质上是一种文本理论,起初主要应用于文学批评理论,后来,哈提姆和梅森在《语篇与译者》一书中,将其正式引入翻译领域.互文性理论的引入使翻译研究的视野更加开
【机 构】
：
西南科技大学外国语学院 四川绵阳 621010
【出 处】
：
新教育时代电子杂志（学生版）
【发表日期】
：
2016年10期
其他文献
一、引言众所周知,由两个极性相反的四极透镜所组成的双合透镜以及由三个极性相互交替的四极透镜所组成的三合透镜系统,可以在两个方向上实现聚焦,它们常常被用来聚焦束流或
新课程改革如一缕清风,为小学阅读教学带来了新鲜的活力。但是,目前的小学语文阅读教学仍然潜藏着一些问题,通过对小学语文阅读教学现状的分析,试图探寻提高小学阅读教学实效
期刊
一时辞俗入仙家,上药先尝嫩菊花。赐在帝恩含湛露,出从天意洗流霞。分将御药甘于蜜,把得金精碎似沙。饵后始期年久视,拟教生路不知涯。这首题为《九日侍宴观赐群臣菊花应制》
11月26日长虹影城(www.chfilm.cn)迎来三周年店庆,位于东四隆福寺大街的长虹影城,耗资近亿元人民币,耗时三年多打造而成.该影城总面积约为7000平方米,含VIP厅共6厅,将近800座
2π栅网电离室法用于衰变率绝对测量早有文献报道,它具有探测效率高、能量分辨率高、本底低、操作方便等优点。但作为衰变率绝对测量需进行源的自吸收与源底衬反散射校正。
说起黄建佛,在太原经商的福州人大多知道.遇到什么困难,人们总是愿意找他帮忙.性格豪爽、为人仗义、事业心强是大家对他的评价.
又是一年即将过去,年关盘点也就势所必然了.就好比杂货铺子忙活了一天,总得知道卖了些什么货色.说到盘点,这该是账房先生的本份,本人乃直销业界的一个伙计,说三道四之际难免
实验研究了用重水反应堆 n+γ混合束(中子有效能量为1.91兆电子伏;总剂量中,中子成分占40%左右)照射离体人血诱发的染色体畸变的剂量-效应关系。实验剂量范围:中子约6—170拉