论文部分内容阅读
我所在本省调查采集药用植物的过程中和接受外来检品的日常工作中,发现同名异种的3种野生土黄连,其中一种是与名闻全国的川黄连同种,是毛莨科(Ranunculaceae)植物(Coptis Chinensis Franch),民间称为土黄连(我们暂名为甲种土黄连)。据产地群众反映,此种黄连解放前大都由江西、浙江两省流到武汉,本省的药商再向武汉等地调货,调进的黄连谓之“川连”,价格即高涨数倍。这种黄连,在本省各县都有生长,只是产量多少不同,大部分生长于海拔1,200公尺左右的山地树阴水流之处,采集较为困难,所以群众采到此种黄连时视之如宝,每家蓄备少许以供自用。
During my investigation of the collection of medicinal plants in our province and during the daily work of accepting foreign inspections, I discovered three wild soil berberines of the same species in the same species, one of which is the genus Cinnamomum, which is known throughout the country, and the species is Ranunculaceae ( Ranunculaceae plant (Coptis Chinensis Franch) is known as Rhizoma Coptidis (we are tentatively known as Coptis chinensis). According to the local people, most of the Coptis flowed from Jiangxi and Zhejiang provinces to Wuhan before the liberation. The drug dealers in the province transferred goods to Wuhan and other places. The Huanglian was called “Chuanlian” and the price rose several times. This kind of berberine grows in all counties of the province, but the output is different. Most of the berberine grows in the yin rivers where the altitude is about 1,200 meters above sea level. It is difficult to collect the berberine, so when the people pick up the berberine, it looks like a treasure. Each home is stocked for personal use.