论文部分内容阅读
20世纪50年代中期，我在天津市戏曲学校求学时，正是延安从事革命戏剧的老同志何迟任校长，刘海坤任河北梆子科科长。他们经常给我们讲述延安时代的故事。我毕业后因为工作的缘故，与这两位老师联系密切。当年他们所回忆在延安时的许多故事的细枝末节，今天回想起来依然令人慨叹。
看戏也凭票
何校长曾经跟我说：“如今，各地群众要想看戏，那是非常方便的小事，花钱买张票，问题就解决了。当年，延安的文娱活动贫乏，军民群众看一场戏曲演出，那可是十分难得的大事。”
据何校长回忆，1942年，延安平剧院成立后，有时在党校礼堂或中央礼堂演出，中央首长经常被请去看戏。虽说是中央首长，跟普通干部没有两样，看戏时随随便便。可不像现在有些首长那样，看一次戏兴师动众，陪同人员前呼后拥的。有一次，延安平剧院在党校礼堂演出，彭真同志请毛主席看戏。主席正巧在赶写文件，顺口对彭真说：“现在太忙，可能去不了，不要等我。”毛主席本来特别爱看戏，在文件写得差不多的时候，忍不住了，信步走到党校礼堂门外。里边的戏已经开演，因为怕影响别人看戏，便在礼堂外面散着步听着里边唱戏。哨兵见是毛主席，赶紧跑进礼堂向彭真同志报告。彭真健步来到礼堂外面，请主席进去看戏。毛主席说：“我没有票，不要麻烦了。”经彭真同志一再礼让，毛主席才进去，在不显眼的地方挤了一个位子，坐在长板凳上歪着脖子侧着身，看到演完散场了，才随人群离去。
还有一次，延安平剧院在党校礼堂演《三打祝家庄》，因为座位有限，党校每个支部才分到两张票。一支部的一位同志总也轮不上看戏，那天，他悄悄跳窗户进入礼堂去看蹭戏。不料，响声惊动了周恩来副主席。周副主席对跳窗户的人进行了严厉批评，给了一个罚禁闭三天的处分。又过了一些天，延安平剧院再到党校礼堂演出，这个同志终于分到了票。他早早就来到后台化妆室，笑着对演员阿甲说：“我为看你们的戏，关了三天禁闭，容易吗？”大家一看，原来这是一位战功显赫的高级将领！然而，他是那样平易近人，对上级命令坚决服从，对领导的批评、惩罚心悦诚服。戏快开演了，后台警卫员请首长离开，这位将领二话没说就出去了，同普通战士一样，没有一点官气。
刘海坤老师每回忆在延安的那段生活，心情也总是激动不已。刘老师曾对我说，在延安，岁月虽然艰苦，但官民平等不分贵贱，五湖四海一家人，那种作风，真是让人心里暖暖的。
不反对“旧瓶新酒”
刘老师跟我讲述他当年在延安参与探索新平剧的往事，谈到毛主席并不反对新平剧旧瓶装新酒。
据刘老师讲，抗日战争时期的延安，会唱平剧的同志很多，业余组织也不少，但行当不全，水平有限。况且，所唱所演都是传统老戏，而当时的革命形势急需宣传民族团结、一致抗日的新戏。阿甲、李紫贵、金紫光、王一达、刘海坤等一些有平剧基础的骨干，经过集体策划，着手尝试用平剧的新形式，创作抗战题材的平剧。起初演《黑山白水》，女主角在台上用韵白念 “奴家，政治委员是也”，还有“待我政治工作一番便了”之类。艺术上不伦不类的描摹，虽然令台下观众哄堂大笑，但那是开心的笑，满足的笑。
有一次，毛主席看了平剧演出在讲话时指出：“宣传上要做到群众喜闻乐见，要大众化。现在很多人在谈旧瓶新酒。我看新瓶新酒、旧瓶新酒都可以。只要对抗战有利。”延安戏剧工作者的演出尝试得到毛主席的支持，进一步探索平剧现代戏的积极性高涨起来。比较像样的作品是套搬传统戏《打渔杀家》的《松花江上》，当年在延安，这出戏被誉为“旧瓶新酒”的典范。在《松花江上》里，老戏《打渔杀家》的萧恩，改名为赵瑞；李俊和倪荣改名为张恩与孔武，穿军装戴军帽，是乔装成渔民的东北抗日联军干部。开场戏是这样的：
张恩：（念） 日寇汉奸一起扫，
孔武：（念〉关里关外掀怒潮。
张恩：孔武同志！
孔武：张恩同志！
张恩：如今全国抗日战争已经开始，上级命令我们到松花江一带发动渔民群众，反霸抗日，我的好友赵瑞在渔民之中素孚众望，若是发动他带头，定能迅速打开局面。
孔武：只是听说那赵瑞年老志衰，恐他不肯带头起义。
张恩：我们前去劝说劝说。
孔武：好，咱们说去就去，走哇！
张恩：（唱“西皮摇板”）见了赵瑞多劝导，
孔武：（接唱）恐他年迈壮志消。
张恩：（接唱）革命不分少与老，（下场）
孔武：（接唱）但愿他老当益壮意气豪。（下场）
第四场赵瑞的唱，保留了传统戏肖恩那段脍炙人口的“西皮快三眼”，唱词也只是略作调整：“昨夜晚吃酒醉和衣而卧，稼场鸡惊醒了梦里南柯。二贤弟在江下相劝与我，他把那爱国的事仔细劝说。我本当图大事敢当敢做，怎奈我有爱女顾虑许多。”
结尾，赵瑞和桂英父女仍是因“打渔”而“杀家”。所不同的是，张恩和孔武招集了抗联战士和渔民兄弟，有战友和群众的及时帮助，两个人得以解困，走上了抗日救国的革命道路。
继《松花江上》之后，延安的平剧现代戏又有《难民曲》《上天堂》《回头是岸》等陆续问世。延安平剧院新编《三打祝家庄》和《逼上梁山》，虽然取材于古典文学，思想内容却是宣扬革命。解放后，这些新平剧除《三打祝家庄》外，基本上没有流传开。值得玩味的是，当年在延安所演《打渔杀家》，桂英的扮演者，是20多年后风云一时的江青。
看戏也凭票
何校长曾经跟我说：“如今，各地群众要想看戏，那是非常方便的小事，花钱买张票，问题就解决了。当年，延安的文娱活动贫乏，军民群众看一场戏曲演出，那可是十分难得的大事。”
据何校长回忆，1942年，延安平剧院成立后，有时在党校礼堂或中央礼堂演出，中央首长经常被请去看戏。虽说是中央首长，跟普通干部没有两样，看戏时随随便便。可不像现在有些首长那样，看一次戏兴师动众，陪同人员前呼后拥的。有一次，延安平剧院在党校礼堂演出，彭真同志请毛主席看戏。主席正巧在赶写文件，顺口对彭真说：“现在太忙，可能去不了，不要等我。”毛主席本来特别爱看戏，在文件写得差不多的时候，忍不住了，信步走到党校礼堂门外。里边的戏已经开演，因为怕影响别人看戏，便在礼堂外面散着步听着里边唱戏。哨兵见是毛主席，赶紧跑进礼堂向彭真同志报告。彭真健步来到礼堂外面，请主席进去看戏。毛主席说：“我没有票，不要麻烦了。”经彭真同志一再礼让，毛主席才进去，在不显眼的地方挤了一个位子，坐在长板凳上歪着脖子侧着身，看到演完散场了，才随人群离去。
还有一次，延安平剧院在党校礼堂演《三打祝家庄》，因为座位有限，党校每个支部才分到两张票。一支部的一位同志总也轮不上看戏，那天，他悄悄跳窗户进入礼堂去看蹭戏。不料，响声惊动了周恩来副主席。周副主席对跳窗户的人进行了严厉批评，给了一个罚禁闭三天的处分。又过了一些天，延安平剧院再到党校礼堂演出，这个同志终于分到了票。他早早就来到后台化妆室，笑着对演员阿甲说：“我为看你们的戏，关了三天禁闭，容易吗？”大家一看，原来这是一位战功显赫的高级将领！然而，他是那样平易近人，对上级命令坚决服从，对领导的批评、惩罚心悦诚服。戏快开演了，后台警卫员请首长离开，这位将领二话没说就出去了，同普通战士一样，没有一点官气。
刘海坤老师每回忆在延安的那段生活，心情也总是激动不已。刘老师曾对我说，在延安，岁月虽然艰苦，但官民平等不分贵贱，五湖四海一家人，那种作风，真是让人心里暖暖的。
不反对“旧瓶新酒”
刘老师跟我讲述他当年在延安参与探索新平剧的往事，谈到毛主席并不反对新平剧旧瓶装新酒。
据刘老师讲，抗日战争时期的延安，会唱平剧的同志很多，业余组织也不少，但行当不全，水平有限。况且，所唱所演都是传统老戏，而当时的革命形势急需宣传民族团结、一致抗日的新戏。阿甲、李紫贵、金紫光、王一达、刘海坤等一些有平剧基础的骨干，经过集体策划，着手尝试用平剧的新形式，创作抗战题材的平剧。起初演《黑山白水》，女主角在台上用韵白念 “奴家，政治委员是也”，还有“待我政治工作一番便了”之类。艺术上不伦不类的描摹，虽然令台下观众哄堂大笑，但那是开心的笑，满足的笑。
有一次，毛主席看了平剧演出在讲话时指出：“宣传上要做到群众喜闻乐见，要大众化。现在很多人在谈旧瓶新酒。我看新瓶新酒、旧瓶新酒都可以。只要对抗战有利。”延安戏剧工作者的演出尝试得到毛主席的支持，进一步探索平剧现代戏的积极性高涨起来。比较像样的作品是套搬传统戏《打渔杀家》的《松花江上》，当年在延安，这出戏被誉为“旧瓶新酒”的典范。在《松花江上》里，老戏《打渔杀家》的萧恩，改名为赵瑞；李俊和倪荣改名为张恩与孔武，穿军装戴军帽，是乔装成渔民的东北抗日联军干部。开场戏是这样的：
张恩：（念） 日寇汉奸一起扫，
孔武：（念〉关里关外掀怒潮。
张恩：孔武同志！
孔武：张恩同志！
张恩：如今全国抗日战争已经开始，上级命令我们到松花江一带发动渔民群众，反霸抗日，我的好友赵瑞在渔民之中素孚众望，若是发动他带头，定能迅速打开局面。
孔武：只是听说那赵瑞年老志衰，恐他不肯带头起义。
张恩：我们前去劝说劝说。
孔武：好，咱们说去就去，走哇！
张恩：（唱“西皮摇板”）见了赵瑞多劝导，
孔武：（接唱）恐他年迈壮志消。
张恩：（接唱）革命不分少与老，（下场）
孔武：（接唱）但愿他老当益壮意气豪。（下场）
第四场赵瑞的唱，保留了传统戏肖恩那段脍炙人口的“西皮快三眼”，唱词也只是略作调整：“昨夜晚吃酒醉和衣而卧，稼场鸡惊醒了梦里南柯。二贤弟在江下相劝与我，他把那爱国的事仔细劝说。我本当图大事敢当敢做，怎奈我有爱女顾虑许多。”
结尾，赵瑞和桂英父女仍是因“打渔”而“杀家”。所不同的是，张恩和孔武招集了抗联战士和渔民兄弟，有战友和群众的及时帮助，两个人得以解困，走上了抗日救国的革命道路。
继《松花江上》之后，延安的平剧现代戏又有《难民曲》《上天堂》《回头是岸》等陆续问世。延安平剧院新编《三打祝家庄》和《逼上梁山》，虽然取材于古典文学，思想内容却是宣扬革命。解放后，这些新平剧除《三打祝家庄》外，基本上没有流传开。值得玩味的是，当年在延安所演《打渔杀家》，桂英的扮演者，是20多年后风云一时的江青。