论文部分内容阅读
曾几何时,一些厂长、书记们在争论,一些工人群众在议论,一些工厂企业的上级管理部门和上级党委也在评论:是“中心”大,还是“核心”大?是厂长大,还是书记大? 怎样对待这一矛盾?华丁同志在《了望》周刊1989年第48期和1991年第6期上,两次发表文章,谈“要‘哥俩好’”:厂长和书记要分工不分家,心往一处想,劲往一处使,互相支持,互相补台,形成一股向心力,企业就一定能管好,出质量、出效率、出效益。 我赞赏华丁同志的厂长和书记要“哥俩好”的观点。但又觉得光“哥俩好”还不够。因为今天好,明天可能又不好;在
Some time ago, some factory directors and clerks were debating some workers’ masses talking about the fact that the higher management and superior party committees of some factories and enterprises also commented on whether the “center” or the “core” big factory is the factory director or the secretary How to deal with this contradiction? In his Look Weekly magazine, 1989, No. 48 and No. 6, 1991, he published two articles on “To be good brothers”: “Director and secretary Division of labor regardless of home, one heart to one mind, trying to make a force, support each other, complement each other to form a centripetal force, the enterprise will be able to manage well, out of quality, efficiency, and efficiency. I appreciate Comrade Huadin’s director and secretary should be ”good brother,“ point of view. But feel light ”brother good" is not enough. Because today is good, tomorrow may not be good again