论文部分内容阅读
1999年,是很不平凡的一年,大事喜事多,热点难点多,突发事件多。有很多事情难以忘怀,有很多经验可以总结,有很多问题值得思考。这是创新的一年,也是我们经受严峻考验并取得显著成绩的一年。一年来,市科协及其所属团体在市委、市政府的领导下,高举邓小平理论伟大旗帜,团结广大科技工作者,积极投身科教兴国、科教兴市的伟大实践,围绕中心、服务大局,开拓创新、扎实苦干,突出重点、注重实效,在促进科技与经济紧密结合,开展国内外学术交流与合作,发挥科普工作主力军作用,履行桥梁纽带职能和加强团体建设等方面,做了大量富有成效的工作,为推进天津的两个文明建设作出了重要贡献,发挥了不可替代的作用。2000年是世纪交替之年,是“九五”计划的最后一年,是天津工作全面上水平的关键一年。去年12月召开的市委七届五次全会确定了“乘势而上,开拓创新,全面上水平”的工作基调,这是在综合分析国内外形势和我市各方面条
In 1999, it was an extraordinary year with many happy events, hot and difficult issues and many unexpected incidents. There are many things unforgettable, there is a lot of experience can be summed up, there are many problems worth considering. This is a year of innovation and a year where we have been subjected to severe tests and achieved remarkable results. Over the past year, under the leadership of the municipal party committee and municipal government, CAST and its affiliated organizations have held high the great banner of Deng Xiaoping Theory, unite with large numbers of scientists and technologists, and actively participate in the great practice of rejuvenating the country with science and education and invigorating the city by science and education. Innovation, solid work hard, stressing on the key points, paying attention to actual results. We have done a great deal of enrichment in such aspects as promoting the close combination of science and technology with the economy, conducting academic exchanges and cooperation at home and abroad, giving play to the role of the main force of science popularization, fulfilling the functions of bridges and ties and strengthening community building. Effective work has made an important contribution to advancing the two civilizations in Tianjin and played an irreplaceable role. The year 2000 is the year of alternation of the century and the last year of the “1995” plan. This is a crucial year for all-round work in Tianjin. The Fifth Plenary Session of the Seventh Session of the CPC Committee of the CPC held in December last year set the tone of work for “taking advantage of the momentum, pioneering and innovating, and comprehensively leveling up”. This is a comprehensive analysis of the situation both at home and abroad and all aspects of our city