论文部分内容阅读
《副领事》是法国作家杜拉斯的一部重要作品,对以后的文学小说创作产生了十分重要的影响。其中,在《副领事》这部作品中,作者大量地使用了音乐的表现形式,通过音乐来达到文字有时候无法进行表达的效果,这部作品通过音乐的使用,更好地塑造了小说中人物的形象,使小说中人物的思想感情得到充分的表达,同时,也更好地表达小说的中心思想。拙文主要从以下几个方面来阐述《副领事》中音乐的表现形式及其象征意义:一是小说《副领事》的主要内容;二是大使夫人安娜·玛丽·斯特蕾泰尔的钢琴曲及其象征意义;三是“疯姑娘”的歌谣及其象征意义;四是副领事的带有“印度之歌”的口哨和呐喊及其象征意义;五是对整篇论文进行简单的小结。下面我将主要从这几个方面进行叙述。
“Vice Consul” is an important piece of French Duras literature and has a very important influence on the creation of later literary novels. Among them, in the work of “Vice Consul”, the author has used a large number of forms of music expression to achieve the effect that the text can not be expressed sometimes through music. This work, through the use of music, has better shaped the novel The image of the characters makes the full expression of the thoughts and feelings of the characters in the novel, meanwhile, it also better expresses the central idea of the novel. My essay mainly elaborates the expression form and symbolic meaning of music in “Vice Consul” from the following aspects: one is the main content of the novel “Vice Consul”; the other is the piano song of the wife of the Ambassador, Anna Marie Stéreté And its symbolism; third is “crazy girl ” song and its symbolism; four is the vice consul with “song of India” whistle and cry and its symbolic meaning; five is the entire essay Simple summary. Below I will mainly describe from these aspects.