地处四川省境内的二滩水电站,从1991年9月14日主体开工以来,已历时五年。目前,正在浇筑处于世界第三位的高240米的溢流式双曲拱坝,已开挖好世界第四大地下厂房,正在安装目前国内最大的水轮发电机组。建设者们正信心百倍地抓紧施工,坚决按计划实现第一台机组于1998年10月投入商业运行,到2000年全部建成发电。 Ertan Hydropower Station, located in the territory of Sichuan Province, has lasted for five years since the main body was started on September 14, 1991. At present, the overflowing hyperbolic arch dam of 240 meters in height, which is the third place in the world, is being poured and the fourth largest underground workshop in the world has been excavated. At present, the largest hydro-generating unit in China is being installed. The builders are confidently grasping the construction with a firm grasp of the planned implementation of the first unit put into commercial operation in October 1998 and all of it will be built up by the year 2000.