论文部分内容阅读
获奖原本是一种自然的荣誉归属,因其作品本身及评选方式所蕴涵的特殊价值和一定的信息,往往代表一种共识性的成果,以至引发甚至表征某种发展而成为一种先兆。如此而言,级别越高的奖项愈加引人瞩目,尤其是国际大奖。回视蔡志松荣获法国巴黎秋季沙龙2001“泰勒大奖”,心中仍然欣喜不已。这是该大展百年来第一次由中国雕塑界获此殊荣,亦是进入21世纪中国雕塑家荣获的第一项国际大奖,获此大奖意味着蔡志松个人才华和艺术水平在受到国际褒奖的同时,其作品所体现的浓郁的民族风格和艺术魅力得到普遍的认同,亦折射出当下国际社会对艺术走向的一种判断和选择。
Prize winning originally was a natural honor attribution, because of the special value and certain information implied in the work itself and the method of selection, often representing a consensual result and even provoking or even characterizing some kind of development as a precursor. As such, the higher the rankings, the more eye-catching awards, especially the International Awards. Back to the Cai Zhisong won the Paris, France Fall Salon 2001 “Taylor Award”, the heart is still very happy. This is the first time the exhibition has won the honor of the Chinese sculpture industry in the past 100 years and is also the first international award that Chinese sculptors have won in the 21st century. This award means that Cai Zhisong’s personal talents and artistic accomplishments are internationally praised At the same time, the rich national style and artistic charm embodied in his works are universally accepted, which also reflects the current judgments and choices of the international community over the direction of art.