【摘 要】
：
文章以生态翻译学的“多维度适应与适应性选择”原则为指导,从语言维、文化维、交际维三个维度对惠州西湖风景 名胜景区公示语源语文本进行适应性转换,最终保留“整合适应选
论文部分内容阅读
文章以生态翻译学的“多维度适应与适应性选择”原则为指导,从语言维、文化维、交际维三个维度对惠州西湖风景 名胜景区公示语源语文本进行适应性转换,最终保留“整合适应选择度”高的公示语译文。从生态翻译学视角修正惠州西湖风景 名胜景区公示语翻译错误,不仅有助于提升景区形象,而且有利于促进惠州旅游业的长足发展。
其他文献
文学资源是文化旅游的重要组成部分,具有文化元素,成为旅游业发展的重要动力,对旅游业的发展也很重要。本文 拟对在探讨文化旅游领域文学资源的发展,为促进文化旅游产业的进
我国是人口大国,其中农村人口所占比例极大。现在农村的实际情况是适龄儿童在减少,许多乡村学校被撤销合并, 这就造成许多学生上学必须到其他村子的现状,班主任与家长见面的
班级管理中的德育教学是学校的灵魂,如果一所学校失去了德育教学,那么这所学校就不称其为合格的学校,从这所 学校毕业的学生,走向社会后他们的价值观取向和人生观都将是扭曲
对小学生逻辑推理能力的培养是小学数学教学的主要目标,也是小学数学核心素养的要求。小学生逻辑推理能力的提高,可以加深学生对数学的理解,提高数学的教学成果和学习质量。
2020 年初原定春节档公映的《囧妈》,因不可抗力因素撤档选择与流媒体平台合作,首次网络在线首播,本文从流 媒体平台与传统电影产业的关系入手,进一步分析流媒体新生业态在中
网络对于青少年的影响是双重的。有积极影响也有消极影响,本文将探索青少年对于网络应用的现状及原因,并从积 极和消极两个方面分析了网络对青少年心理发展的影响。并与现实
随着时代的不断发展,信息技术以超强的渗透性和交互性优势,已经进入人们工作、生活、学习的方方面面,在中职 学生心理健康教育落实的过程中,教师也要能够善于接触网络,构建优
十九大报告说道:“加强各民族交往交流交融,促进各民族像石榴籽一样紧紧抱在一起,共同团结奋斗、共同繁荣发 展,铸牢中华民族共同体意识。”随着时间的推移,国内各个区域内民
随着改革开放的不断深化,大量外资企业进驻中国。国外化妆品公司瞄准中国巨大的待开发市场,纷纷进入中国占据 市场份额。化妆品广告翻译走入大众视野。翻译美学作为一门新兴
近年来,游泳教育越来越被人们所重视,越来越多的中学学校开始开设游泳课程,以提高学生的游泳水平,增强学生 自身体质,最终实现全面发展。但是,有大部分学生在学习游泳的过程