【摘 要】
：
<正>随着翻译研究的文化转向,翻译的诸多因素成为研究对象。其中,作为对只见"文"不见"人"的偏颇译论研究的一种修正,译者主体受到越来越多的关注。本文以译者主体的视角审视
【机 构】
：
浙江中医药大学人文社会科学学院,浙江中医药大学基础医学院
论文部分内容阅读
<正>随着翻译研究的文化转向,翻译的诸多因素成为研究对象。其中,作为对只见"文"不见"人"的偏颇译论研究的一种修正,译者主体受到越来越多的关注。本文以译者主体的视角审视目前国内外发行的《伤寒论》英译本,归纳总结其英译研究的现况和成果,对目前的中医典籍英译的规范化具有启发和借鉴作用。1《伤寒论》及英译本《伤寒论》和《金匮要略》合称《伤寒杂病论》,作者为东汉末年张仲景(约150-219年)。《伤寒论》是中国医学
其他文献
盐酸倍他司汀片为糖衣片,主要用于美尼尔综合征、血管性头痛及脑动脉硬化。其含量测定方法《中国药典》采用分光光度法,测定时需除去糖衣。由于该糖衣片型小,取用量较大,且包
8月12日，阿根廷上演“股债汇三杀”惊险剧，股市和汇率更遭遇猛烈抛售，主要股指SPMERVAL收盘下跌38%，阿根廷比索兑美元汇率跌幅高达37%，刷新历史纪录。$$阿根廷上演的这曲金融市场
地方独立化倾向是唐代中期以后出现最为严重的社会问题之一，究其原委实因地方军队的私人化。安史之乱后，国家的军事权力开始由中央向地方藩帅转移，具体表现为：藩帅既是其统率下军
目的:探讨微信群在肛肠血管外科病房管理中应用效果。方法:选择丽水市人民医院1个外科病区由科主任及护士长设立手机微信群,组织全科医务人员加入群聊,作为科内管理的一个交
厘清教学目标是英语语法教学的立足之本,但目前语法教师对教学目标存在定位偏差或定位模糊、师生目标不一致两大问题。教学目标的设定需要从正确认识英语语法课堂教学功能入
<正>严久华老师在教学"新时代的劳动者"一课时,将霍兰德职业兴趣测试结果分成四类择业倾向。严老师在分析这四类择业倾向的过程中,贯穿个人职业规划与国家利益相结合的红线,
随着核技术的发展与科技的进步,核辐射探测半导体材料在国防建设、医疗卫生等领域都具有广阔的发展前景。一碘化铟晶体有较大的禁带宽度,较高的平均原子序数,较高的电阻率和
结合具体工程实例,通过简单有效的实验设计和实测,验证外遮阳设施在夏季对办公用房的实际降温效果。经测试,采用外遮阳设施后可有效降低室温,从而节约了能耗。
责任政府是法治政府的前提,行政侵权责任主体制度是行政责任制度中一个十分重要的问题。我国现行行政侵权责任主体制度存在着较大缺陷,应在借鉴西方法治发达国家行政责任主体
本文以2004-2010年我国信息技术行业上市公司为研究样本,加入企业绩效的动态性和多样性,基于社会类化理论和信息决策理论,较为全面地探讨了高管团队职能背景对企业绩效的影响