论文部分内容阅读
今年以来,南京市对外贸易呈现进出两旺、高速增长态势。上半年进出口36.21亿美元,增长87.76%;其中出口16.32亿美元,增长71.28%,完说全年目标出口30亿美元的54.4%,超过标准进度4.4个百分点。首先,市委、市政府切实加强对出口工作的组织领导,层层分解目标责任,加大考核力度是扩大出口主要因素。特别是在面对“非典”疫情的不利影响,全市
Since this year, Nanjing’s foreign trade has shown a thriving and rapid growth. In the first half of the year, the import and export volume reached 3.621 billion U.S. dollars, up 87.76 percent; of which, the export volume was 1.63 billion U.S. dollars, up 71.28 percent. The target for the year was 54.4 percent of the target of 3.0 billion U.S. dollars, 4.4 percentage points higher than the standard. First of all, the municipal party committee and municipal government must earnestly strengthen their organizational leadership over export work and their responsibility to break down at various levels. The enhancement of assessment efforts is the main factor for expanding exports. Especially in the face of the adverse effects of the “SARS” epidemic, the whole city