论文部分内容阅读
我的床是一只小船,保姆扶我登上甲板,她帮我穿上水手的衣裳,黑暗里送我去远航。夜晚,我站在船上大声喊,向岸上所有的朋友道晚安,我闭上眼睛,扬帆远航,看不见了,也听不到任何声音。
My bed was a small boat. The nanny helped me board the deck. She helped me put on the sailor’s clothes and sent me to voyage in the darkness. At night, I stood on the boat and shouted loudly to goodnight to all my friends on the shore. I closed my eyes and sailed for a long time and could not see or hear any sound.