论文部分内容阅读
巴西外贸委员会(CAMEX)近日举行部长级会议,决定调整南共市之外部分商品的进口关税。根据2月6日发表的官方公报,此次进口关税下调涉及的商品包括:(1)小麦(税则号:1001.9090),对外共同关税从10%减少至0%,进口配额100万t,有效期截至2008年6月30日;(2)初榨棕榈仁油(税则号:1513.21.10),对外共同关税从10%减少至2%,进口配额3.7万t;(3)热轧钢板(税则号:7208.52.00),对外共同关税从12%减少至0%;(4)聚硅氧烷(税则号:3910.00.12),对外共同关税从14%减少至0%;(5)从对外共同关税例外产品清单中取消热轧碳钢丝(税则号:7209.18.00)、方钢筋(税则号:7213.10.00);
Recently, CAMEX held a ministerial meeting and decided to adjust the import duties on some commodities outside the city of Nanchong. According to the official communique issued on February 6, the import tariff reduction involves commodities such as: (1) wheat (tax code: 1001.9090), reduction of common tariffs from 10% to 0% and import quotas of 1 million tons, valid until June 30, 2008; (2) Virgin palm kernel oil (tariff number: 1513.21.10), reduction of common tariffs from 10% to 2% and import quotas of 37,000 tons; (3) Hot-rolled steel sheet : 7208.52.00), the external common tariff reduced from 12% to 0%; (4) polysiloxane (tariff number: 3910.00.12), the foreign common tariff reduced from 14% to 0%; (5) Hot-rolled carbon steel wire (Tariff Code: 7209.18.00) and square bars (Tariff Code: 7213.10.00) were abolished in the tariff exemption list;