论文部分内容阅读
始于2008年底的国断金融危机已引发了世界格局的变化,重创了“中国制造”所重度依赖的欧美市场。2009年上半年我国家具及其零件出口额达117.6亿元,比去年同期下降9.8%。尽管出口对中国家具行业发展的拉动作用依然存在,但行业中转型的征程已悄然开始。
The state financial crisis that started in late 2008 has triggered a change in the world pattern and hit the markets of Europe and the United States heavily dependent on “Made in China”. In the first half of 2009, the export of furniture and its components reached 11.76 billion yuan, down 9.8% over the same period of last year. Although exports still play a role in stimulating the development of China’s furniture industry, the process of restructuring in the industry has quietly begun.