法语的歇后语广西民族学院谢振明歇后语作为大众熟语的一种，语言形象生动，寓意含蓄诙谐，为大家熟识和广泛运用。法语和汉语一样经常使用这一修辞手段。但是在形式上两种语言的歇后语略有不同。汉语的歇后语运用时既可以隐去后文，以前文示义，如只是说“围棋盘里下象棋... Xie Wen Hou of French Institute of Ethnology Xie Ximing, a member of Guangxi Institute for Nationalities, is a kind of popular idiom characterized by vivid language and implied humor. It is widely used by everyone. French often uses this rhetoric as well as Chinese. However, the formalities of the two languages ​​are slightly different. The use of Chinese aftercourse can be used to hide after the text, the meaning of the previous text, such as just say "chess board chess ...