论文部分内容阅读
老街只是一个相对的概念,每代人都有属于自己的老街。对于有着2000多岁的荆州古城来说,如今上百岁的老街俨若一个个少女,丝毫与老字沾不上边;对于上了年纪的老人来说,拖船埠、巡司巷、新场口、倒口……成了回不去也忘不了的故乡;对于80后、90后来说,老街是一张张陈旧泛黄的照片,一条条伤痕累累的石板路……如今,深幽的天井、残破的风火墙、灰暗的板壁门……依旧是居住在老街人们的生活起居用品。生活其间的人们,仿佛生活在老街的前世,或流连于老街的今生,也构成了今天老街的生活场景,延续着古城的根。
Street is just a relative concept, each generation has its own street. For the ancient city of Jingzhou, which has a 2,000-year-old age, the hundred-year-old streets are now one-size-fits-all girls, barely touching the old characters. For older people, the towing port, patrolling lane, Mouth, down the mouth ... ... became the home can not go back and forget; for 80, 90 after that, the old street is a piece of old yellowed photos, a strip of scarred stone road ... ... Today, deep secluded Patio, broken fire wall, dark siding ... ... is still living in the streets of people living daily necessities. Living people in the meantime, as if living in the streets of the past life, or linger in the streets of life, but also constitute the life of today’s streets scenes, the continuation of the ancient city of roots.