论文部分内容阅读
北川,一个铭刻苦难印记的地方。“5·12”特大地震,北川县城几乎被夷为平地,遇难人数数以万计。作为受灾最为严重,唯一异地重建的县城,北川人并没有被巨大的灾难打倒,而是鼓起勇气,挺起胸膛,战胜痛苦的回忆,历经9年,如今新北川已如凤凰涅槃般重生。在新北川重生过程中,党和国家给予北川深切关爱,全国人民伸出了援助的双手,北川人始终铭记在心。在灾难过后的9年中,他们砥砺前行,奋发有为,以回馈党和国家的
Beichuan, a place engraved with the mark of misery. “5 12 ” earthquake, Beichuan county was nearly razed, tens of thousands of victims. As the most severely affected and only rebuilt county in different places, Beichuan people have not been overthrown by tremendous catastrophe. Instead, they have bravely raised their chest and overcome painful memories. After nine years, they have now emerged as the Phoenix Nirvana. During the process of the rebirth of New Beichuan, the party and the country have both given deep care to Beichuan and the people across the country have both extended their aid. Beichuan people always keep in mind. In the 9 years since the disaster, they are motivated and dedicated to giving back to the party and state