问:您能否谈谈北京市中、小、幼试行学校内部管理体制改革以来的基本情况? 答:去年六月开始的中小学内部管理体制改革,在市委市政府领导下,取得了显著成效。目前,全市已有1681所中小学和幼儿园进行了这项改革,占学校总数的81.6％,预计1989年年底北京市中、小、幼将全部建立起新的内部管理体制和运行机制。 Q: Can you talk about the basic conditions since the reform of the internal management system of primary, secondary and senior schools in Beijing? A: The reform of the internal management system for primary and secondary schools started in June last year has achieved remarkable results under the leadership of the municipal government . At present, 1681 primary and secondary schools and kindergartens in the city have conducted this reform, accounting for 81.6% of the total number of schools. It is estimated that all the middle, small and young generals in Beijing will establish a new internal management system and operation mechanism by the end of 1989.