论文部分内容阅读
我们经常在电影里看见这样的情景:某群游荡在校门与大街间的美国小孩,他们看上去很天真,稚气未脱,但等回了家,坐在电脑前,就马上换了副面孔。这时,单从表情你都可以觉得,他们不再是孩子,而是一群计算机专家了。 前段时间,一位住在美国的中国朋友告诉我,有一天,他上网时死机了,弄得一塌糊涂。一个16岁的小家伙按每小时50美元的报酬来修好了他的机器,这家伙还利用业余时间在网上炒股,使得他以为所有的股民都住在纽约市里呢。 其实,如果要问斯坦福大学的计算机研究生和一个美国十岁小孩,Internet如何丰富了他们的生活,你多半会得到
We often see the scene in the movie: a group of American children wandering between the school gate and the street, they look naive, childish, but when they got home, sitting in front of the computer, they immediately replaced the deputy faces. At this moment, you can all think that from the expression, they are no longer children, but a group of computer experts. Sometime ago, a Chinese friend living in the United States told me that one day he crashed into the Internet and made a mess. A 16-year-old kid repaired his machine for $ 50 an hour, and the guy used his spare time online to make him think that all the investors were living in New York City. Actually, if you want to ask the computer graduate student at Stanford University and a ten-year-old American who enriched their lives with the Internet, you will probably get