如同一场激烈的足球比赛,众多球员经过不懈的努力在球场上拼杀之后,最为精彩的时刻就是突入禁区,因为禁区内面对着对方的球门,随时会有历史性事件发生。不久前,民企“比亚迪”(BYD)收购秦川汽车就走进了国企一统的汽车业的禁区,比亚迪现象可以诠释为:“民企收购重组国企,并且民营资本开始进入垄断行业”。 As a fierce football match, many players after unremitting efforts to fight on the pitch, the most wonderful moment is to break into the restricted area, because the restricted area facing each other's goal, at any time there will be historic events. Not long ago, the private-owned BYD acquisition of Qinchuan Automobile entered the restricted area of ​​the state-owned unified auto industry. BYD's phenomenon can be interpreted as: “Private enterprises purchase reorganized state-owned enterprises and private capital has begun to enter the monopoly industry.”