对非洲而言,中国民营投资的到来是一个好消息,特别是对于那些想要从资源型经济转变为工业化社会的国家来说,是一个重要机遇。尽管中国企业带来的是劳动密集型和低技术型制造业,但给非洲国家工业化进程提供了令人满意的第一步。这类产业不仅容易被低收入国家吸收和适应,而且能帮助他们在全球化的市场竞争环境中实现自身的潜 For Africa, the arrival of private investment in China is good news, especially for those countries that want to shift from a resource-based economy to an industrialized one. Although Chinese enterprises bring about labor-intensive and low-technology manufacturing, they have provided a satisfactory first-step for the industrialization in African countries. Such industries are not only easily absorbed and adapted by low-income countries, but also help them to realize their potential in a globalized market competition environment