“美丽的港湾,沉重的历史” 中国北方著名海军基地旅顺口,位于辽东半岛南端,东濒黄海,西临渤海。与庙岛群岛、山东半岛北侧的蓬莱角共扼渤海海峡,与山东的威海军港势成犄角,构成了首都北京、天津和渤海海岸的天然屏障。同时,这里有举世闻名的天然良港,地势险要、码头隐蔽、易守难攻,终年不冻,是不可多得的海军基地。因此,它一直就有“辽东第一重门户”之称。 “Beautiful Harbor, Heavy History” Lushun Kou, a famous naval base in northern China, is located at the southern tip of Liaodong Peninsula, bordered by the Yellow Sea to the east and Bohai Sea to the west. Together with the Miaodao Islands and Penglaijiao on the northern side of the Shandong Peninsula, it shares the Bohai Strait with the Weihai naval port in Shandong Province, forming a natural barrier to the capital’s Beijing, Tianjin and Bohai coasts. At the same time, there is a world-famous natural harbor, terrain, harbor hidden, easy to keep hard to conquer, year-round non-freezing, is a rare naval base. Therefore, it has always been “Liaodong’s first portals,” said.