论文部分内容阅读
如果日本新型坦克真的如笔者所推测的那样,主要用于城市作战而开发,那么,这种坦克又要到哪里去进行“城市战”呢?难道目前没有陆上威胁的日本陆自还需要用新型坦克来防守东京和大阪吗?如果日本新型坦克有朝一日会随着日本陆上自卫队(如果那时的名称还是“陆上自卫队”的话)开进别国的城市,那么对这支军队乃至日本来说又意味着什么呢?这些都是需要考虑的问题。
If Japan’s new type of tank was really developed for urban operations as speculated by the author, then where should this type of tank be used for ’urban warfare’? Do not Japan’s landlocked Do you still need to defend Tokyo and Osaka with new tanks? If Japan’s new tanks will someday open into other cities with the Japanese Ground Self-Defense Force (if it is called “Land Self Defense Force” then) What does it mean for this army and even Japan? These are questions to consider.