论文部分内容阅读
英语中有许多短小精悍的小词,在翻译中能够散发出大能量.翻译外交话语时,巧增和活用小词可增加外交语言的生动性,增强译文的画面感和立体感,消解负面联想,提升外交表态力度,体现外交立场和分寸感,对塑造国家形象和维护国家利益起到积极的作用.
语义学视角下中国外交话语英译研究r——以“2020外长答记者问”为例
【摘 要】
：
英语中有许多短小精悍的小词,在翻译中能够散发出大能量.翻译外交话语时,巧增和活用小词可增加外交语言的生动性,增强译文的画面感和立体感,消解负面联想,提升外交表态力度,
【机 构】
：
苏州高博软件技术职业学院,江苏苏州 215163
【出 处】
：
江西电力职业技术学院学报
【发表日期】
：
2020年12期
其他文献
(2)径向误差处理器径向误差处理器由集成电路TDA8809及有关外围元件组成。其作用是对径向误差信号和寻迹误差信号进行处理,并在微处理器的指令控制下完成激光头的径向运动与
近年来,驿城区认真贯彻落实市委、市政府开放招商的总体要求,按照“一二三四五”的招商思路,以主导产业延链补链为主线,以做大做强产业集群为重点,以工业经济、城市建设、服
中风之病，主要是指急性脑血管疾病，起病急，症见多端，变化迅速，病因病机复杂，对其的认识，也是经过历代医家的不断探索而逐步完善的。刘茂才教授带领脑病中心团队，以中风病为突破口进行
会议
黄培新教授从医50余年,长期致力于脑血管疾病的中医研究及临床诊治,对脑动脉粥样硬化的中医病因病机有独到的见解,黄教授提出风痰瘀是脑动脉粥样硬化的主要病机。因此，在临床
前言焊接在油气管道工程建设中是至关重要且必不可少的工序之一。一般来讲,焊接质量在很大程度上决定着油气管道的使用寿命和安全。焊接质量的优劣除了与焊接工艺的正确、先
通过谢炜主任医师运用柴胡桂枝汤治疗磨牙症(混合型)、痫病(继发性癫痫)、不寐&郁病(睡眠障碍;抑郁症)的临证验案举隅,总结出他诊治经验中的三大特色:一调枢机,二和阴阳,三安
本文从肝脾升降理论阐述了眩晕的病因病机及辨证论治方法,认为眩晕的病因病机关键在于外感邪气或肝、脾、肾等脏腑功能失调引起气机升降失常,导致清阳不升,浊阴不降.治疗上通
痫证主风痰，从中医学脏象学说认为肝风内动，“风胜则动”，“治风先治血，血行风自灭”，肝风内动证是肝脏气血阴阳平衡失调，肝失所养引起的以眩晕欲扑、抽搐、振颤等具有动摇特点一类
会议
血管源性眩晕是指主要由脑血管疾病引发的一类眩晕,占各种眩晕的50％以上.黄培新教授结合椎动脉走行从颈椎横突孔穿过的解剖学基础及患者的发作多与转头动作相关，认为眩晕的发作
会议