十指打天下 一九九三年,我从上海来到洛杉矶,刚放下行李,头一件事就是到书房里看电脑。当我的十指在电键上飞舞,屏幕上立即出现一行行中文,我放心了。从此,我稍有空余,便坐在电脑前,把我在异国异乡的种种思絮,凝固在电脑软盘中。我写出了《星条旗下的中国人》一书。 记得在上海,有时会突然遇上停电,电脑也就“休息”了。坐在书房里,怅然若失。我无法把我的文思输入电脑。时间仿佛凝固了。 好不容易等到天黑,好不容易等到来电,我刚吃过晚饭,便坐在电脑前噼噼啪啪打了起来,如同久别重逢 Fingers hit the world In 1993, I came to Los Angeles from Shanghai, just put down luggage, the first thing is to study in the study computer. When my fingers fluttered on the keys, a line of Chinese appeared immediately on the screen. I was relieved. Since then, I have a little spare time, they sat in front of the computer, my thoughts in a foreign land coagulation in the computer floppy disk. I wrote the book “The Chinese under Stars and Stripes.” I remember in Shanghai, sometimes suddenly encountered a power outage, the computer also “rest”. Sitting in the study, a sense of loss. I can not type my Vance into the computer. Time seems frozen. Finally wait until dark, finally waiting for a call, I had just had dinner, then sat in front of the computer crackled up, like a long absence