台湾大地震,有经济学家认为台湾的经济损失难以估计,且会拖慢台湾的经济复苏步伐。 香港理工大学商业学系副系主任刘佩琼谓,台湾地震首先受到影响的是民生经济方面,且甚于金融风暴所带来的影响,但她认为台湾的财力足够应付是次天灾,相信经济不会因此瘫痪。 In the wake of the Taiwan earthquake, some economists think that Taiwan’s economic losses are hard to be estimated and will slow down Taiwan’s economic recovery. Liu Peiqiong, deputy director of the department of business at Hong Kong Polytechnic University, said that the earthquake in Taiwan was the first to be affected in the people’s livelihood economy and more than the impact of the financial turmoil. However, she believes that Taiwan’s financial resources are sufficient to cope with the natural disasters and believe the economy will not So paralyzed.