江泽民同志“5·31”讲话,立足时代潮流与国情特点,系统深入地阐明了“三个代表”重要思想的科学内涵、精神实质与全局意义,为我们进一步推进理论创新指明了前进的方向。理论创新是马克思主义发展史上的一条红线,是体制创新、科技创新乃至一切创新的先导。在新时期,要使党和国家的事业不停顿,理论创新就不能停顿,必须坚持与时俱进,不断 Based on the trend of the times and the characteristics of the national conditions, Comrade Jiang Zemin made a systematic and in-depth explanation of the scientific connotation, essence and overall significance of the important thinking of the ’Three Represents,’ and pointed out the direction for our further promotion of theoretical innovation. Theoretical innovation is a red line in the history of the development of Marxism and is a precursor to system innovation, technological innovation and even all innovation. In the new period, if we want to keep the cause of our Party and our country from pause, we can not stop the theoretical innovation. We must keep pace with the times and continue