我国玻璃工业在刚刚过去的“十一五”期间快速持续发展,在结构调整、自主创新、节能减排等方面取得了长足进步。浮法玻璃比重超过87%,其中优质浮法产能已达35%;余热发电、烟气治理、富氧燃烧等技术得到全面推广应用;最大日产规模达1000吨以上,与国际先进水平差距缩小。但发展的同时也存在问题:结构性过剩与短缺,产业链短、附加值低、深加工不足,部分关键工艺和装备的水平偏低,节能减排压力依然较大。成绩和问题并存说明中国玻璃工业需要调整发展方向和方式,这使得已经稳居世界第二的中国玻璃展拥有了更宽广的平台和更强的吸引力。 China’s glass industry has enjoyed rapid and sustained growth during the 11th Five-year-long period just passed, making great strides in structural adjustment, independent innovation, energy conservation and emission reduction. The proportion of float glass over 87%, of which high-quality float capacity has reached 35%; waste heat power generation, flue gas treatment, oxyfuel and other technologies have been fully applied; the largest Nissan scale up to 1,000 tons, narrowing the gap with the international advanced level. However, there are also problems in development: structural excess and shortage, short industrial chain, low added value, insufficient deep processing, low level of some key technologies and equipment, and still great pressure on energy conservation and emission reduction. The coexistence of achievements and problems shows that China’s glass industry needs to adjust its development direction and approach, which has made China Glass Exhibition, the second largest in the world, a broader platform and a more attractive attraction.