国务院于2001年12月29日颁布了重新修订的《中华人民共和国外资金融机构管理条例》（以下简称《条例》），中国人民银行于2002年1月30日颁布了《中华人民共和国外资金融机构管理条例实施细则》（以下简称《细则》），两部法规于2002年2月1日同时实施。这是中国加入世贸组织后， The State Council promulgated the “Regulations of the People’s Republic of China on the Administration of Foreign-funded Financial Institutions” (the “Regulations”) on December 29, 2001, and the People’s Bank of China promulgated the “Regulations on the Administration of Foreign-funded Financial Institutions of the People’s Republic of China on January 30, Regulations for the Implementation of the Regulations ”(hereinafter referred to as the“ Rules ”), the two laws and regulations on February 1, 2002 at the same time. This is after China’s accession to the WTO,