李安电影中的文化解析——高低语境文化理论视角

来源 :兰州学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:supermilk009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国文化人类学家Edward T.Hall提出的"高低语境文化理论"被广泛地应用于跨文化交际与对比、传播学、文学、翻译、写作等领域的研究。近年来,一些国产影视作品在中国好评如潮,在北美市场反映却十分冷淡,这一现象令人深思。文章从高低语境文化理论的视角,探究中美观众对于中国电影截然不同观感背后的文化差异及其在跨文化传播中对不同受众理解力的影响,指出影视作品要想达到跨文化交际效果,必须在两种不同背景下的非语言交际文化上找到良好的契合。
其他文献
改革开放,是1978年12月十一届三中全会起我国开始实行的对内改革、对外开放的政策。对外开放是中国的一项基本国策,中国的强国之路,是社会主义事业发展的强大动力。改革开放
1MZ—FE汽油机是由日本丰田公司制造,装车于佳美(CAMRY)3.0、凌志(LEXUS)ES300及亚洲龙(AVALON)等中高档轿车上,是我国进口车中较为常见的车种。1MZ—FE汽油机是V型六缸、3.0
期刊
科技的发展使得人们的生活水平不断提高,科技带动了各行各业的发展,媒体行业是受益颇多的一个行业,在这个信息爆照的多媒体时代下,各种媒体不断的冲击着人们的视觉,给生活带
以粉末凹凸棒土和13X分子筛为原材料,制备了颗粒凹凸棒土和颗粒13X分子筛/凹凸棒土复合材料,并采用高温煅烧使增大机械强度和活化一步完成。分别考察了煅烧温度对两种颗粒材
本文以提问的方式,引出近20年外文文献游客忠诚(包括旅游背景下顾客忠诚)研究中存在的若干主要问题,并试图进行更为深入的探讨和再思考,旨在为今后国内外的游客忠诚研究和目的
目的:探讨不孕妇女子宫内膜息肉中雌激素受体(ER)和孕激素受体(PR)的表达及意义。方法:选择2009年9月至2010年4月在广东省计划生育专科医院就诊伴发子宫内膜息肉的50例不孕妇女(EP组
随着山东半岛蓝色经济区的建立,韩资企业因为其得天独厚的地理位置优势和历史文化渊源,在山东半岛的发展越来越引人瞩目。但是在发展的同时,有些问题也不可避免地产生。文章
采用川井型多顶砧高压装置研究了CaO(5w.t.9/6)-Mg2SiOa体系在压力16—22GPa,温度为1000-1600℃条件下的物质成分及其结构形态特征,并探讨了CaO在),相中的固溶度及其随温度和压力的变
中药片剂占中成药品种的70%左右。且大都包糖衣。由于含有粉在层和糖衣层.在做含量测定和理化的鉴别时,要求除去糖衣。我所原来采用刀片刮的方法去掉粉衣层和糖衣层,既费工费时.又
期刊
<正>黄玉和先生从小(九岁跟父亲学中医药)习医,随父50多年传承所学,以爱心为导向,敬重生命,为实践所学,为了家族的医学得以传承、发扬中医药文化,于2012年12月在斗门市莲洲镇