不论以何种观点来阐述的建筑历史著作,都不能避开朗香教堂这座别具一格的建筑;不论对现代主义建筑持以赞同或者反对的观点,都不能不承认勒·柯布西埃在建筑史上起到的巨大作用。今天我们在这里纪念柯布西埃诞生一百周年,不仅是由于这位伟大的建筑师从本世纪初以来为实现新建筑作出的贡献,而且也还因为在我们中国建筑实现现代化的途径中,柯布西埃的创作思想和开拓精神仍然具有借鉴作用。人们习惯于说:建筑是石头的史书,建筑是时代的产物。确实,每一时代的建筑形态特征的造成原 Regardless of the viewpoints of the construction history books, no one can avoid the unique architecture of the Fragrance Church. Regardless of the opinion of the modernist architecture, the Le Corbusier cannot be denied The great role played in history. Today we are here to commemorate the 100th anniversary of the birth of Corbusier, not only because of this great architect’s contribution to the realization of new construction since the beginning of this century, but also because of the way in which our Chinese architecture is modernized. Corbusier’s creative thinking and pioneering spirit still have a reference. People are used to saying: Architecture is a history book of stone, and architecture is a product of the times. Indeed, the cause of the architectural features of each era