论文部分内容阅读
学界在谈论法律文化研究在我国兴起的原因之时,多将其归咎于国外法律文化研究的引入,这固然不错,但笔者以为,恐怕更深层次的原因还在于特定时代背景下的现实需求使然;法律文化研究在我国的出现,是基于特定“社会居所”的现实欲求和历史思索以及学术共同体内部渴望打破旧有研究格局的需要等多重诱因作用的结果,国外法律文化研究的传入,某种意义上仅仅是开放了法学界希望从更为广阔的角度来理解和解说法律实践的特定接受趋向,同时赋予国内的法律文化研究一种“学术合法性的追认”,并未产生太大实质性学术影响。
When the academic circles are talking about the reasons for the rise of legal culture research in our country, they mostly blame the introduction of foreign legal culture research. This is not bad, but I think the deeper reason lies in the realistic demand in the specific times. The appearance of legal culture research in our country is the result of multiple inducement such as the desire for reality and historical thinking of the specific “social residence” and the desire of the academic community to break the old research pattern. The introduction of foreign legal and cultural studies, In the sense of just opening up the circle of jurisprudence, it hopes to understand and explain the specific acceptance tendency of legal practice from a broader perspective, and at the same time it gives the domestic legal culture a “ratification of academic legitimacy” without too much substantive effect Academic influence.