论文部分内容阅读
应朝鲜科学院邀请,10月29日至11月2中国科学院院长路甬祥院士率团对朝鲜科学院进行了友好访问。10月29日,代表团抵达平壤后立即受到朝鲜科学院和我驻朝鲜使馆武东和大使的欢迎和热情接待。下午代表团参观了万景台金日成主席故居。当晚,朝鲜科学院李光浩院长在代表团下榻的酒店宴请了代表团全体。10月30日,代表团在朝鲜科学院的安排下,访问了朝鲜科学院平壤科技园区。该园区是在朝鲜已故金日成主席直接指导下创建的,距
At the invitation of North Korea Academy of Sciences, from October 29 to November 2, academician Lu Yongxiang, president of the Chinese Academy of Sciences, led a delegation to the North Korean Academy of Sciences for a friendly visit. On the 29th of October, the delegation arrived in Pyongyang and was immediately welcomed and warmly received by the Northwestern Academy of Sciences and my ambassador to North Korea, Wu Dong and his ambassador. In the afternoon, the delegation visited the former residence of Chairman Wan Ri Tai Kim Il Sung. That night, President Li Guanghao of the Northwestern Academy of Sciences hosted a delegation in the hotel where the delegation stayed. On October 30, the delegation visited the North Korean Academy of Sciences's Pyongyang Science and Technology Park under the arrangement of the North Korean Academy of Sciences. The park was created under the direct guidance of the late Kim Il Sung, the late DPRK