论文部分内容阅读
陈小同最害怕的一天终于到了:1995年7月21日夜,正在舞厅里花天酒地狂欢的陈小同突然被抓捕了。他早就预料到会有这一天,但没想到结局来得这么快。自此,过去的那种花花绿绿的奢靡生活和今天的铁窗生涯,奇怪地衔接起来……这能怨谁呢?在秦城监狱的第8提讯室里,主审检察官与陈小同展开了一场审讯与反审讯的较量,最终他的思想彻底崩溃了……交代了这几年来所有的犯罪事实……法院以陈小同犯受贿罪、挪用公款罪,判处有期徒刑12年。当陈小同被送往劳改场所执行的时候,他不无悲哀地感慨道:金钱既是人们物质生活的基础,也是索命的无常啊……
Chen Xiaodong’s most scared day finally arrived: In the night of July 21, 1995, Chen Xiaotong, who was enjoying a spree in the dance hall, was suddenly arrested. He had long expected this day, but did not expect the end to come so fast. Since then, the past, the kind of colorful extravagant life and today’s barbed window career, strangely connected ... ... can complain about it? In the Qincheng prison 8th newsroom, the prosecution prosecutor and Chen Xiaotong launched a Field trial and counter-trial contest, eventually his thought completely collapsed ... ... account of all the criminal facts over the past few years ... ... Chen Xiaogong court guilty of accepting bribes, embezzlement of public funds, sentenced to 12 years imprisonment. When Chen Xiaotong was sent to the laborers’ places for implementation, he lamented without regret that money was both the foundation of material life and the impermanence of life.