论文部分内容阅读
杭州西湖妙在天趣,苏州园林贵在人工。令人神往的苏州四大名园分别是:沧浪亭、狮子林、拙政园和留园。沧浪亭,被誉为四大名园之首,也是最古老的开放园林之一、省级文物,占地1.1公顷。原为五代吴越广陵王钱元璙近戚中吴军节度使孙承祐之池馆。北宋流寓苏州的苏舜钦买下此园,取名句“沧浪之水清兮,可以濯我缨”之意而得名,它始建于北宋庆历年间(1041～1048年)。清康熙年间(1662～1722年)重建,成今之格局。南宋时归抗金名将韩世忠所购得,易名韩王园。园内古木参天,丘阜起伏,曲径通幽。全园结构以假山为中心,建筑物环
Hangzhou West Lake is wonderful in nature, and Suzhou gardens are expensive. The fascinating four famous gardens in Suzhou are: Canglang Pavilion, Lion Grove, Humble Administrator’s Garden and Lingering Garden. Canglang Pavilion is regarded as the first of the four famous gardens and is one of the oldest open gardens and provincial heritage, covering an area of 1.1 hectares. The original was Wuyi Guangling King Qian Yuanshou Qi Zhong Zhong Wu Jiedushi Sun Chengyou’s pool hall. Su Shiqin, who was from Suzhou in the Northern Song Dynasty, bought the garden and named it “The clear water of the Langlang River, which can be used to ignite the meaning of it.” It was founded in the Qing dynasty of the Northern Song Dynasty (1041 to 1048). The reconstruction of Kangxi during the Qing Dynasty (1662-1722) became a pattern of the present. In the Southern Song Dynasty, when Han Jinzhong was purchased by Han Jinzhong, he was renamed Han Wang Yuan. The ancient trees in the park are towering, winding hills and winding paths. The whole park structure is centered on a rockery and the building ring