《法国中尉的女人》是后现代主义小说中的“另类”,其独树一格的叙述风格、主题给人们带来 了一个崭新的期待视野。福尔斯以自己实验性和先锋性的创作实践,表露了他对小说文本解读的观点。其主 张宣告着“作者正在死亡”,文本向多种解读开放;以及在读者视野和文本视野整合的条件下,在作者的引 导下,读者具有对文本进行多种解读的权力。 The “French lieutenant woman” is an “alternative” in postmodernist novels. Its unique narrative style and theme give people a new horizon of expectation. With his own experimental and pioneering creative practices, Falls shows his view of the novel’s text. It asserts that “the author is dying” and that the text is open to multiple interpretations; and under the guidance of the author, the reader has the power to interpret the text in a variety of ways under the integration of the reader’s perspective and the textual perspective.