尊敬的李先生和清華大學的領導、老師們、同學們,尊敬的各位來賓和朋友們:大家上午好!今天我們大家來這裏參加《清華大學藏戰國竹簡》第六輯的發布會,都非常高興和感動。在李先生的主持下,在清華大學同道和中西書局的共同努力下,清華簡的保護、整理和刊布,既有質量,又有速度。如果我記得不錯的話,今年已是按計劃連續第六年刊布新簡了。在此,我謹代表中國古文字研究會和業内同道,向清華大學、向李 Dear Mr. Li and Tsinghua University leaders, teachers, students, distinguished guests and friends: Good morning everyone! Today we all come here to participate in the “Tsinghua University Tibetan War bamboo” sixth conference, are very Happy and touched. Under the auspices of Mr. Li, with the joint efforts of the Tsinghua University fellow and the Chinese-Western bookstore, Tsinghua University’s protection, collation and publication have both quality and speed. If I remember a good one, this year will be the sixth consecutive year as scheduled for the new briefing. Here, on behalf of the Association for the Study of Ancient Chinese Characters, I would like to talk with Lee at the Tsinghua University