论文部分内容阅读
在欢庆建国三十五周年的时刻,战斗在海河流域的水利工作者,回顾治理海河水系的辉煌成就,由衷地认识到:“中国共产党是伟大的党”、“社会主义制度是无比优越的制度”。旧社会,永定河洪水经常威胁北京城,子牙、大清河、曾几度淹过天津。当时,也有修官厅水库、挖独流减河以减轻洪水灾害的呼声,但空喊了几十年,结果一事无成。建国后,经过三年恢复时期,就拉开治理海河的序幕。1951年秋官厅水库破土动工,1953年汛期便将永定河洪峰3,700秒立米削减为820秒立米,免除了河北平原和京津交通的洪水威胁。独流减河从1952年
While celebrating the 35th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, the water conservancy workers fighting in the Haihe River Basin reviewed the brilliant achievements in harnessing the Haihe River system and sincerely realized that “the Chinese Communist Party is a great party.” “The socialist system is extremely advantageous system”. The old society, Yongding River floods often threaten Beijing, Ziya, Daqinghe, Tianjin has been flooded several times. At that time, there were also calls for repairing Guanting Hall reservoirs and digging rivers and streams to ease flood disasters, but they shrieked for decades and ended up nothing. After the founding of the People’s Republic, after a three-year recovery period, the prelude to the governance of the Haihe River began. In the autumn of 1951, the Guanting Reservoir broke ground. In the flood season of 1953, the flood peak of the Yongding River at 3,700 seconds was reduced to 820 seconds, eliminating the flood threats of the Hebei Plain and Beijing-Tianjin traffic. Flow alone from the river from 1952