论文部分内容阅读
经过友好磋商,中国与欧盟于上月就中国加入世界贸易组织达成双边协议。外经贸部部长石广生和欧盟委员会贸易委员帕斯卡尔·拉米分别代表中欧双方签署了协议。中欧双边协议的签署,标志着中国加入世贸组织的双边谈判即将结束,中国加入世贸将进入最后的加入程序阶段。中国将同世贸组织其它成员一道,为世界经济贸易的发展,为促进建立国际经济新秩序,发挥积极和建设性的作用。
After friendly consultations, China and the EU reached a bilateral agreement last month on China’s accession to the World Trade Organization. Shi Guangsheng, minister of foreign trade and economic cooperation, and Pascal Lamy, the trade commissioner of the European Commission, signed the agreement on behalf of both China and the EU respectively. The signing of the China-EU bilateral agreement marks an imminent conclusion of the bilateral negotiations on China’s accession to the WTO. China’s accession to the WTO will enter the final stage of its accession process. Together with the other WTO members, China will play an active and constructive role in the development of world economy and trade and in promoting the establishment of a new international economic order.