论文部分内容阅读
灵宝市向南约5公里处有个杨公寨,它坐落于一个孤立的山顶上,四周全是深涧,相对落差在50米以上。山顶上是平坦的土地。杨公寨依悬崖边缘环筑,完整而独立。杨公寨是旧时代豫西民居建筑具有代表性的一个缩影,这里现存的两道青砖结构的寨门有两层楼高,寨门门额四周环绕着回形花纹。寨中小院都有着基本相同的结构,很多院门上方有前伸的屋檐和精美的砖雕装饰,其中几座院落的门前还立有小型石
About 5 km south of Lingbao City, there is a Yanggongzhai Village. It is located on an isolated hilltop surrounded by deep streams with a relative drop of more than 50 meters. The top of the hill is flat land. Yanggongzhai according to the edge of the cliff ring building, complete and independent. Yang Gongzhai is a microcosm representative of the residential construction in western Henan in the old days. The existing two-storey Zhaimen with blue-brick structure has a two-storey building. Walled small courtyard have the same basic structure, many courtyard door with eaves and exquisite brick decoration above, in which a few courtyards in front of a small stone