论文部分内容阅读
<正> 现在用方块汉字命名的化学元素名称,在全世界,只有操汉语的人们使用,很有特色。早期化学元素的汉语名称很不统一,很混乱,而且不全是用一个汉字命名。例如汞的汉语名称就有汞、水银、水硠、铅精、神胶、姹女、玄水、子明、流珠、玄珠、太阴流珠、白虎脑、长生子、玄水龙膏、阳明子、河上姹女、天生、玄女、青龙、神水、太阳、赤汞、沙汞以及澒(读胡贡反)、元水等二十多种;砷(As)就有信石、(隹金)、鉮、等名称;氦(He)曾称为歇留谟;锌曾有精锜、白铅、鍟、(钅倭)等名称;铯(Cs)曾称为铜和鏭;“鈤”字曾用镭(Ra)和锗(Ge)的名称;钇(Y)曾称为镜和钛,而现今的钛(Ti)曾称为鐟和(钅赤);现今的镱(Yb)根本不是过去的钇(Y);磷曾称为光、磷、