论文部分内容阅读
冬天一过.俄罗斯圣彼得堡开始春天的苏醒。其标志之一便是在周末的大街上可以看到越来越多拍摄婚纱照的新人。他们在亲朋好友的陪伴下喝着香槟.谈笑风生,对着镜头也没有扭捏作态.非常引人注目。那个周六我刚参观完普希金故居,就在门外的运河边上碰见了好几“伙”结婚的新人。其中有一“伙”特别活跃.一直在蹦蹦跳跳。他们的摄影师发现了这点.鼓励他们携手齐跳。我在一旁看着这群快乐幸福的人们,也随着他们的摄影师按下了快门。
Winter is over. St. Petersburg, Russia begins the awakening of spring. One of the hallmarks is that more and more wedding photos can be seen on the streets of the weekend. They drank champagne with relatives and friends, laughing and not looking at the camera. That Saturday I just visited the Pushkin House, on the edge of the canal outside the door to meet a number of “guy” married newcomers. One of the “guys” is particularly active and has been bouncing around. Their photographers discovered this and encouraged them to jump in hand. I was watching the group of happy and happy people, but also as their photographer pressed the shutter.