华支睾吸虫常被人们认为系胰腺炎病因之一,但病例报告甚少。华支睾吸虫感染除了有并发症外基本上是无症状的,但一旦并发细菌感染就会反复出现胆道炎症和肝脓肿等。McFadzean等报告十二指肠引流、大便检验、剖腹手术以及病理剖验等发现香港居民华支睾吸虫感染者中83％有自发性胰腺炎。Bordes等报告一例患者离开流行区后24年仍能找到华支睾吸虫。作者报告一例广东籍男性,现年43岁,于1949年移居美国,1973年8月因腹痛放射到背部并有食欲减退、恶心、呕吐等症状1周而住院。患者诉过 Clonorchis sinensis is often considered one of the causes of pancreatitis, but few cases reported. Clonorchis sinensis infection in addition to complications are basically asymptomatic, but once the concurrent bacterial infection will be repeated biliary inflammation and liver abscess. McFadzean and other reports of duodenal drainage, stool tests, laparotomy and pathological examination revealed that 83% of Hong Kong residents infected with Clonorchis sinensis have spontaneous pancreatitis. Bordes et al. Reported that Clostridia sinensis could still be found 24 years after a patient had left the endemic area. The author reported that a male patient of Guangdong Province, aged 43, immigrated to the United States in 1949. He was hospitalized in August 1973 for one week after his abdominal pain radiates to the back with loss of appetite, nausea and vomiting. Patient complained