论文部分内容阅读
台静农的《我的邻居》和周作人的《李完用与朴烈》,不约而同向国人展示了域外英雄的形象。“我”和“邻居”成为当时中、韩民族不同历史境遇、不同精神状态的写照和象征。作者表达了对浴血抗争的韩民族的由衷敬意,并借此批判了缺乏“血性和勇气”的国人。这种对英雄叙事的热衷,是近代中国知识分子通过塑造民族英雄,实现民族“启蒙”的共同政治诉求的表现。
Taiwan’s Jingnong’s “My Neighbor” and Zhou Zuoren’s “End of Li’s and Park Lie” invariably show off the image of extra-territorial heroes. “I ” and “neighbor ” became the portrayal and symbol of the different historical situations and different mental states of the Chinese and South Koreas at that time. The author expressed his heartfelt respect for the bloody Korean race and criticized the lack of “bloody and courageous” people. This enthusiasm for her heroic narration is the manifestation of the common political appeal of modern Chinese intellectuals through shaping their national heroes and realizing their nationality “Enlightenment.”