由于经济发展的周期规律的作用,发展时期有冷热之分是正常的。但是暴热暴冷、乍热突冷又是不正常,应该尽量避免的。我国经济在传统的计划体制下经常大起大落,波动的幅度和频率都是一般市场经济国家所罕见的,问题的关键就在于这种起落是人为控制的结果,不是市场规律和经济规律使然。总结多年的经验和教训,在对待冷与热的问题上必须注意三点:一是要用两点论、两分法分析解决问题。全局经济过热(冷),不等于全国各地皆热 Because of the regularity of the economic development, it is normal to have hot and cold points during the development period. However, hot and cold, hot and cold is not normal, should be avoided. Under the traditional planning system, the economy of our country is always undergoing ups and downs. The magnitude and frequency of the fluctuations are all rare in countries with ordinary market economies. The crux of the problem lies in the fact that the ups and downs are the result of human control, not the laws of the market and the laws of economics. Summing up many years of experience and lessons, we must pay attention to three issues in dealing with cold and hot issues. First, we must analyze and solve problems by using two-point theory and dichotomy. Global economic overheating (cold), does not mean that all over the country are hot