论文部分内容阅读
2017年9月25日的下午,我正在西安开一个小型的精准医学会议,中科院巴斯德研究研究员郝沛打电话来,因为正在会议中,我掐掉了电话,回了短信说正在开会,问他有什么事情。过了一会短信回来,说:“钟扬老师今天凌晨在鄂尔多斯突然出车祸去世了!”我一下愣住了,震惊但不敢也不愿相信,急忙走出会场,拨电话过去,听到电话里传来的断断续续的抽泣声,心一下凉了……
On the afternoon of September 25, 2017, I was in Xi’an to hold a small precision medicine conference. Hao Pei, a researcher at the CAS Pasteur Research Institute called me because I was pinning off the phone while I was in the meeting. When I got back an SMS and said I was in a meeting, Ask him anything. After a short message back and said: “bell early morning teacher suddenly died in a car accident in Ordos!” I was stunned, shocked but not dare to believe, hurried out of the venue, dial the phone in the past, listen to Intermittent sobs coming from the phone, the heart is cold ...