布什总统有些让人同情。克林顿虽然也有落泪的时候,可那毕竟是因自身丑闻而起。与前任相比,小布什可太不幸了。先是他即使下地狱也不想见的本·拉登“时刻围绕在身边”,再又是安然、安达信、环球电讯、世界通信、施乐、默克等这些不争气的“骗子公司”、“缺德公司”接连从高处滚落下来。小布什“严惩捏造数据的企业经理”的话音未落,曾为公司CEO的副总统切尼竟被揭露出早已卷入公司假账漩涡。而更有消息说,小布什本人90年代初(时任哈肯能源公司董事)也进行过“公司内部交易”。还有华尔街、股市、美元汇率、市场信心、道德危机……这一切,到底是怎么了?本期封面话题的几篇文章,对这些“让人有点弄不懂”的事做了一些分析。当然,除了内容、角度不同之外,即使针对同一个问题,几篇文章的看法也会有所差别。尽管暑热难耐,但只要您静下心来,就会看出一些“门道”,而不是“热闹”。安然的漏洞与黑洞2002年4期安然破产案:法律该负什么责2002年5期眼花心不乱本期32页———主持人手记 Somewhat sympathetic to President Bush. Although Clinton also had tears, it was after all its own scandal. Compared with his predecessor, Bush can be so unfortunate. First, Osama bin Laden, who did not even want to go to hell, was “surrounded by time,” and again they are the unscrupulous “fraudsters” such as Enron, Andazix, Global Crossing, WorldCom, Xerox, Merck, “Successively rolled down from a height. George W. Bush, a business manager who severely punished fabricated data, was unverified. Cheney, the former CEO of the company, was revealed to have been caught up in the whims of the company. And even more news said that George W. Bush himself conducted ”intra-company transactions“ in the early 1990s (then a director of Harkin Energy). And what’s going on with Wall Street, the stock market, the U.S. dollar, the market’s confidence, the moral crisis ... What are some of the articles in this issue’s cover story that give some analysis of these ”somewhat confusing“ things. Of course, in addition to content, perspective, even for the same issue, the views of several articles will be different. Despite the heat, but as long as you calm down, you will see some ”doorways“ instead of ”hilarious." Enron loopholes and black holes in 2002 4 Enron bankruptcy: the law what to blame 2002 5 period of no distractions this period 32 pages --- Moderator Notes