边境旅游景区公示语汉英翻译现状与对策研究——以崇左市为例

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:heartless850
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对崇左是知名度较高的旅游景点,如德天瀑布、明仕田园、友谊关和石景林景区等景点进行实际调查,收集错误明显或翻译不恰当的公示语进行汇总分析,从而总结出崇左旅游景点公示语的现状,发现崇左市的旅游景区公示语翻译出现译文不统一、语法错误以及缺乏英文公示语等问题,并且针对可供参考的意见及策略.
其他文献
摘 要:为了适应全球化趋势,学习第二语言已经成为促进国与国之间经济合作、文化交流、增进与世界和谐相处的有效途径和有力工具,但从小学习英语的大部分中国学生仍不能很好地使用英语进行交际。笔者希望找到推动中国二语学习者交际能力的有效方法,故选择第二语言学习者经典案例进行研究。本选题旨在研究个案的中介语在应用中出现的偏误与失误,以找到克服交际障碍的普适方法,使我们在第二语言学习过程中能避免偏误与失误,推动
优秀的文化是经过文化遵循自身发展规律,优胜劣汰发展而来的;地方优秀民族文化是优秀世界文化和中华文化的构成部分,是区域和民族社会的灵魂.在现代性社会特征中如何保护、继
世界文化,特色各异又兼容并包.日本和服,中国汉服作为两国的传统服饰,都是各国最优秀的文化之一.随着国际化的不断深化,各个国家不仅在政治和经济之间的联系加深,各国之间的
第一部分1,25(OH)2D3对促进NSCs增殖和向少突胶质细胞分化作用的实验研究  目的:(1)建立新生SD大鼠神经干细胞系,探讨不同浓度的1,25(OH)2D3对NSCs增殖的影响;(2)探讨1,25(OH)2D3
秀丽隐杆线虫是一种无毒无害、可以独立生存的线虫,作为模式生物广泛应用于分子生物学和发育生物学的研究。CRISPR/Cas9基因敲除技术是近几年发展起来的一种来源于细菌获得性