论文部分内容阅读
近年来,高地价、高房价被许多专家认为是阻碍城市可持续发展的“癌症”。而以前调控房地产的手段多在挤压需求方面着力,如收缩信贷、土地等,但需求是刚性的,一旦信贷、土地政策松动,房地产市场又陷入新一轮的涨价。重庆覆盖30%中低收入人群的公租房计划,提供了另一个遏制高房价的思路:扩大平抑房价的供给,让政府有了一个调控房价的“稳定器”、调控房市供求的“缓冲器”。重庆市国土资源和房屋管理局局长张定宇表示,公共租赁房增加了住房供应类型,有利于调控房屋市场出租价格,抑制
In recent years, high land prices and high housing prices have been considered by many experts as “cancer” that hinders the sustainable development of cities. In the past, the means of regulation and control of real estate were mostly focused on squeezing demand, such as the contraction of credit and land. However, the demand was rigid. Once the credit and land policies were loosened, the real estate market plunged into a new round of price hikes. Chongqing, covering 30% of low-income people in the public rental program, provides another way to curb housing prices: to broaden the supply of housing prices, so that the government has a price control “stabilizer” to regulate the supply and demand of the housing market “ buffer”. Chongqing Municipal Bureau of Land Resources and Housing Zhang Dingyu said that public rental housing increased the type of housing supply will help regulate the rental market prices, inhibition